Sobre mí

Después de graduarme en la universidad en 1997, me trasladé a España para tener la experiencia de vivir unos años en el extranjero. O eso creía yo. Resultó que, a pesar de las largas jornadas (no todo es sangría y siestas, claro), me encantó el ambiente despreocupado y, por supuesto, el fantástico clima. Han pasado más años de los que casi quiero contar y sigo viviendo y trabajando en España.

He tenido experiencias profesionales fantásticas trabajando para y con empresas y organizaciones líderes de España y todo el mundo. Pasé varios años trabajando en comercio de exportación y desarrollo del comercio internacional, pero di un salto al vacío en 2014 y me convertí en intérprete y traductora autónoma.

Tuve la suerte de cosechar algunos éxitos tempranos y la actividad sencillamente despegó. La interpretación y la traducción son los servicios centrales de mi negocio, pero tengo la suerte de trabajar en un amplio rango de entornos. También tengo la fortuna de viajar habitualmente por trabajo.

Cuando llega la hora de apagar el ordenador y salir de la oficina, me gusta disfrutar de la naturaleza, mantenerme en forma y hacer lo posible para estar al tanto de una vida familiar increíblemente activa.